1. August 2025
Beim Lesen der Zeitung
Zu lesen war, dass eine sehr junge Abgeordnete des Partido Popular in ihrem Lebenslauf drei Studiengänge und eine Professur erwähnte, was überhaupt nicht der Wahrheit entsprach. Man forderte ihren Rücktritt und sie trat zurück und alle waren entsetzt, denn die junge Frau, die sich offensichtlich auf den digitalen Kanälen gut zu präsentieren und zu verkaufen verstand, war innerhalb kurzer Zeit in die obersten Gremien der Partei aufgestiegen und der Vorsitzende lobte sie in höchstem Tönen. Sie spreche laut und klar und deutlich und komme deshalb gut an. Als ich mir auf YouTube eine ihrer Interventionen im Parlament anschaute, wunderte ich mich sofort über den unbestimmten, banalen Gesichtsausdruck einer sehr jungen Frau, die mit einer ebenfalls unentschiedenen, eher leisen Stimme mit ziemlich gravierenden Vorwürfen auf die Vizepräsidentin der Regierung Sanchez losging. Sie machte ihr ziemlich freche Vorhaltungen, unterstellte ihr, dass ihr die Politik egal sei, weil sie ja doch bloss an das nächste, noch lukrativere Amt denke. Auch fehle es ihr, der Vizepräsidentin, sowieso an Kompetenz und an Charakter. Das sagte die junge Frau der gestandenen Politikerin einfach so ins Gesicht. Alles ziemlich happig. Sie trug es aber mit diesem unbeweglichen, in einer Art Puppen-Lächeln erstarrten, eigentlich völlig ausdruckslosen Gesicht ab Blatt vor. Es war, als kümmerte es sie nicht, was sie da las und als sei ihr die Unverschämtheit ihrer Behauptungen überhaupt nicht bewusst. Es war als wäre sie ein altkluges Kind, das etwas nachplappert, ohne sich der Tragweite
ihrer Worte bewusst zu sein. Ein absolutes Leichtgewicht und ich fragte mich, wie man das übersehen kann und wie es kommt, dass diese kurze Karriere hat stattfinden können.
12. 10. 2025
Journal: Back in Spain.
Als ich mittags die Treppe hochstieg, um hinter dem Haus Kräuter für den Eintopf zu holen, spürte ich ein Lächeln rund um meinen Mund.
Auch am Nachmittag hing der Nebel noch bis unter die Bäume herab, aber gerade als ich auf einem ersten Spaziergang ein wenig Blau am grauen Himmel sah, fuhr der rote Wagen vorbei, den ich auf dem Dorfplatz gesehen hatte. Eine Frau mit zurückgekämmten dunklen Haaren, die ich nicht erkannte, hob eine Hand vom Steuer, spreizte die Finger, winkte und lachte.
13. 10. 2025
Wieder ein grauer Morgen. Der Nebel hockt in dicken Schwaden in den Vertiefungen unterhalb des Dorfes. Aber das Feuer brennt, es lodert und ich hörte es eben knistern und knacken. Es wird mir helfen, das Fehlen der Sonne zu verschmerzen.
Bin auch schon wieder Wörtern begegnet, die ich festhalten will. Ich meine, ein Wort wie ALDABONAZO hat schon ein wenig Aufmerksamkeit verdient.
Es bedeutet «Schlag mit dem Türklopfer».
Oder auch «Paukenschlag».
Den habe ich gehört.
14.10 2026
Als ich gestern im strömenden Regen zum oben am Dorf geparkten Wagen hochstieg, hörte ich zu meiner Überraschung Herdengebimmel. Schon kamen ein paar Schafe, grosse, schwarze Schafe daher und mittendrin unter einem blauen Regenschirm Juan de Baron.
Natürlich stieg ich nicht gleich ein. Ich wartete, um ihn zu grüssen.
Er sagte, morgen würde es noch mehr regnen, viel mehr als heute, das sehe man an den Bläschen, die die Regentropfen jetzt in den Lachen bildeten. Auch heute früh schon seien die Schafe ungeduldig gewesen, die spüren sehr wohl, wenn grosse Regenfälle bevorstehen.
Juan war erpicht, mit der Herde weiter zu ziehen. Leider dachte ich erst etwas spät daran, ein Bild zu machen. Man sieht die letzten Schafe der Herde, die vor ihm herzog, nur schwach im Nebel.
Aber schon allein die Tatsache, Juan begegnet zu sein, rechtfertigte meinen Entschluss, dem schlechten Wetter zum Trotz nach Morella zu fahren, wo ich kurz darauf zu Carlos sagen sollte, ich würde mich darüber ärgern, immer wieder zu vergessen, dass dieses schlechte Wetter , also diese Regengüsse und die damit verbundenen grauen Tage, hier in dieser immer wieder unter der Dürre leidenden Gegend, eigentlich ein Segen seien und man es deshalb als gutes Wetter bezeichnen müsste.
15.Oktober 2025
Die auf den Bläschen in den Regenpfützen basierende Vorhersage von noch ausgiebigeren Regenfällen hat sich bis jetzt noch nicht bewahrheitet.
Aber regnen tut es.
Carlos habe ich in Morella getroffen, als ich ein Buch gekauft hatte und beim Verlassen des Ladens eben meinen Schirm wieder aufspannen wollte. Carlos kam lachend daher und rief: Amigo Pablo! Tanto tiempo sin vernos.
Klar, sagte ich, wenn du immer auf Reisen bist.
Wir gingen dann in die Bar Guimerans , wo wir Kaffee bestellten und er mich nach meiner Reise zu der Theaterpremiere in der Schweiz ausfragte. Er seinerseits erzählte von Granada, von wo auch das herrliche Strassenschild stammt.
Stille Gasse
Er hatte auch die Alpujarras besucht und berichtete, dass diese Gebirgsregion mittlerweile völlig überlaufen sei. Muchisima gente.
Als ich erwähnte, wir hätten dort oben in dem Dorf Yegen, wo er gewohnt habe, noch jemanden angetroffen, der Gerald Brennan gekannt habe, sagte Carlos, das sei vor 30 Jahren gewesen, heute wäre das unmöglich. Alles überlaufen, sagte er.
Als er mir dann das Bild des Strassenschildes mailte, erinnerte ich mich an meine sehr laute Nacht in einem Hotel in Granada und weil Carlos gefragt hatte, ob ich seine Postkarte erhalten hätte, allerdings nicht ohne hinzuzufügen, die sei sicher noch nicht angekommen, schaute ich im Briefkasten nach, ob sie vielleicht doch schon da sei. Stattdessen fand ich dort einen Brief von Hanna.
Bei dem Buch, das ich in Morella gekauft habe, handelt es sich um El viaje de mi padre, v on Julio Llamazares.
Gekauft habe ich es vor allem, weil mir der Buchhändler die Seite zeigte, wo der Ort Morella beschrieben und er selber erwähnt wird. Ich sah aber nur die wunderbare Druckschrift, diesen gut lesbaren schönen Drucksatz. Um nicht mit Brille lesen zu müssen, wird der Satz, die Grösse der Buchstaben immer wichtiger.
15. Oktober 2025
Das Feuer brennt. Nein, als ich aus dem huerto, aus dem Gemüsegarten, zurückkam, brachte ich ausser Salat, Gurken und Tomaten eines jener Wörter mit, die plötzlich auftauchen aus dem Nichts. Es ist das Wort COVADONGA. Warum drängt es sich auf? Unglaublich, was sich das Hirn da eigentlich erlaubt. Oder ist das schon das Bewusstsein? Es gibt immer wieder solche Wörter, die mich verfolgen, manchmal sind es auch Verse. Zum Beispiel immer wieder einer von Verlaine. Bin gespannt, zu sehen, wohin mich das Wort Covadonga führt. Ich möchte wissen, warum es sich mir aufdrängt. Ich meine mich zu erinnern, dass das ein Ort auf dem Jakobsweg war und dass der Name möglicherweise kürzlich in einem andern Zusammenhang in der Presse aufgetaucht ist.
17. Oktober
Covadonga, das Wort aus dem Nichts, meine ich mich jetzt zu erinnern, ist tatsächlich ein Ort auf dem Jakobsweg, kurz vor oder schon in Galicien und zwar war es ein Ort, vor dem wegen grosser, gefährlicher Hunde gewarnt worden war. Sicher ist, dass ich vor kurzem an den Jakobsweg dachte, weil ich bei Pablo D’Ors las, unser Hirn verhalte sich wie ein Vagabund, anstatt wie ein Pilger. Also wild umherschweifend, anstatt kräftesparend auf ein Ziel gerichtet.
Und gestern Spaziergang zu dem verlassenen und zerfallenden Gehöft Las Fullas mit Eduardo und Arceli. Herrlicher Blick über die hintereinander aufgereihten Hügelketten der Provinz Teruel, die mich veranlassten, von dem Buch von Julio Llamazares zu erzählen. Unter anderem, dass die bei der Schlacht um die Stadt Teruel erfrorenen Soldaten ein Lächeln im Gesicht hatten. Und dass sich die Soldaten in der gnadenlosen Kälte zu denjenigen legten, die Fieber hatten.
24. Oktober 2025
Auf dem Weg zum huerto kam mir Rosé entgegen. Sie hatte einen Korb voller Pilze dabei.(Robelliones/Reizker) Augustin habe sie darauf aufmerksam gemacht. Hinten bei der Kapelle gebe es noch mehr davon. Dann sagte sie: Tengo que decir te algo que no te gustera. Ich werde dir etwas sagen, das du nicht gerne hörst. Ha muerto Paco, esta mañana a las quatro. Heute früh um Vier ist Paco gestorben. Morgen um Zwölf ist die Beerdigung. Als sie von einem Krankheitsverlauf berichtete, der vor ein paar Wochen mit sehr hohem Fieber begonnen habe, kamen mir wieder die Soldaten in den Sinn, die sich im Winter der Schlacht von Teruel z u den Fiebrigen legten, sich an die kochenden Körper der kranken Kollegen schmiegten und die lächelten, wenn sie starben.
Als Paco, vor ein paar Wochen, nochmals zu Besuch ins Dorf kommen konnte, habe er sich zuhause hingesetzt und habe Montserrat, seine Gefährtin, mit einem Stock rumkommandiert, als wäre nichts und plötzlich habe er gesagt: Sie solle aufhören, den Boden zu wischen, es sei Zeit für den Aperitif. Auf der Terasse der Bar auf dem Dorfplaz habe er sich auch tatsächlich noch an den Tisch der Kartenspieler gesetzt. Montserrat hat ihn dann noch mehrmals mit dem Auto direkt neben den seinen Stuhl gefahren. Er konnte kaum mehr gehen, aber Lachen konnte er noch immer wie früher.
Eigenartig, dass ich kein Bild von ihm gefunden habe. Aber in Capricho hat er als Marcos, also unter dem Namen seines Schwiegervaters, etliche schöne Auftritte. .
Habe Handkes Versuch über die Jukebox wiedergelesen. Mit gemischten Gefühlen. Kann nicht verstehen, wie dieser Erzähler Wochen in einer Stadt verbringt und diese auch thematisiert, obschon er eigentlich dort ist, um einen Schreibprojekt zu verwirklichen, das nichts mit der Stadt zu tun hat, aber dann nie das Bedürfnis empfindet, von einer Begegnung zu berichten.
Wenigstens von einem Menschen müsste doch die Rede sein.
Immerhin berichtet der Erzähler von dem Fluss, dem Duero, der Kirche, auch von den vielen Bars, die er besucht, aber Menschen kommen in dem Buch kaum vor.
Ich verstehe das nicht.
Und dann, wenn ich die Spiegel-Besprechung lese, verstehe ich auch nicht, warum der Rezensent die Stadt Soria, wo die Erzählung spielt, die damals 1990 immerhin 32’000 Einwohner zählte, «ein gottverlassenes Kaff» nennt.
Gut, es gibt ein paar sehr schöne und auch treffende Kommentare zum Handwerk des Schreibens. Habe aber offensichtlich schon bei der vorangegangenen Lektüre ein paar böse Kommentare an den Rand geschrieben.
Aber als ich es vorhin ausgelesen habe, freute ich mich darüber, dass ich jetzt ein neues Buch aussuchen kann. Ich war mir sicher, dass es Nogales über Belmonte sein würde.
Und heute also Beerdigung.
Samstag, den 25. Oktober 2025.
Zu dem Versuch über die Jukebox gibt es noch nachzutragen, dass mir diese Er-Form falsch, unstimmig, wenn nicht sogar ein wenig verlogen vorkam. Ein Rezensent meinte, damit werde Distanz geschaffen zu dem Protagonisten, « Denn Handkes »Versuch« (anders als der über die Müdigkeit nicht im bekennenden »Ich«, sondern im distanznehmenden »Er« erzählt) ist auch ein erneuter Anlauf, über die Schwierigkeiten beim Schreiben zu schreiben.» Dieser Anlauf bleibt aber oft unglaublich selbstbezogen und humorlos. Ich kenne ja auch ein paar Manien, die man beim Schreiben haben kann, aber nie, nie würde ich ohne etwas Ironie darüber schreiben.
Und schon ist Paco verschwunden in einer Gruft, hier oben auf dem Friedhof. Zuerst mussten sie allerdings Platz machen.
Weil mir ein rumliegender Sack aufgefallen war, fragte ich Juan, der neben mir stand, was das sei. En el sacco esta Marcos. In dem Sack befinde sich Marcos, sagte er. Sie hätten in aus dem Sarg nehmen müssen, weil die Gruft für beide zu klein gewesen wäre.
Was ich gerade jetzt nicht ertrage, ist eine Fliege, die mir hautnah um den Gring schwirrt. Immer im Herbst sind die Fliegen mühsam.
Eine dünne Haut halt ....
Elefanten sollten wir sein.
Dicke Haut und dazu ein gutes Gedächtnis.
Der Sack in dem sich Marcos Überreste befanden, sah aus wie die Hüllen für Anzüge, die Leute manchmal anstatt Koffer im Auto oder sogar im Flugzeug dabei haben.
Es war nicht leicht, diesen Sack oben über Pacos Sarg in die Gruft zu stopfen. Zwei Gemeindeangestellte aus Morella standen oben auf einer Leiter und reckten mit den Armen tief in die Gruft hinein, um ihn reinzuschieben, aber es wollte nicht gelingen. Als er endlich doch ganz reingestopft war, kam die Silikonspritze zum Vorschein und der Deckel drauf, das heisst, die Gruft wurde wieder verschlossen.
Auch morgen soll der Nordwind gehen. Und die Uhr muss umgestellt werden, auf Winterzeit.
Sonntag, den 26. Oktober 2025
Habe heute in meinen Aufzeichnungen wiederum Wertvolles entdeckt, unter anderem die Beschreibung einer Fliege im Kampf mit der Spinne in ihrem Netz.
Habe mich auch weiter bemüht, meinen Kopf nicht mit Aktualität voll zu stopfen. Als ich mich nach dem Essen auf das Sofa gelegt hatte, las ich nicht weiter in den Zeitungen, die ich gekauft hatte.
Ich dachte auch wieder an Handke, unter anderem an eine Aussage zu der klassischen Erzählweise , von der er wegkommen will und die mich sehr wohl beeindruckt hat. Habe sie aber noch nicht gefunden. Obschon ich sicher bin, sie im Buch am Rand der Seite markiert zu haben.
Habe wieder Feuer gemacht.
Das Feuer brennt und rennt.
Habe die Passage gefunden. Unter dem Stichwort Epik.
Würde das auch unterschreiben, allerdings ist es wirr und kompliziert ausgedrückt, also kann ich nicht wirklich sicher sein, es richtig verstanden zu haben. Trotzdem: Ich bin froh, dass ich es gefunden habe. Wobei zu beachten ist, dass er dies vor mehr als 30 oder mehr Jahren geschrieben hat.
Und jetzt also wieder Socken .
Und wieder drängte sich das Wort COVADONGA auf, weil über Wein aus dem Bierzo gesprochen wurde. Natürlich liegt COVADONGA irgendwo dort oben im Norden Spaniens.
Und nochmal Handke:
… es eröffnete sich «das Tor zur Erzählung» .
Auch das ist schön und auch das kenne ich.
War also die Begegnung mit der Frau an der Bushaltestelle, die so unvermittelt von Zellenski und Trump berichtete, das Tor zu meiner Erzählung über die Zeit in Bern?
Da meinte ich froh zu sein, Handke hinter mich gebracht zu haben und dann bleibt auch so viel hängen.
Wiederlesen wollte ich diesen Versuch, weil er in Soria spielt und Soria ist eine der wenigen grossen Inseln im Leeren Spanien.
Das Bild von Velásquez beschäftigt mich weiter. Eduardo hat es im Zusammenhang mit der meisterlichen Darstellung des Öls in der Bratschüssel erwähnt.
Ich mochte dieses Bild schon immer sehr.
Einerseits wegen ihres Profils und wegen der Gegenwärtigkeit der Frau, aber auch weil von hier aus gesehen, von unserem alten Haus aus, in dem es auch noch eine offene Feuerstelle und auch die gleichen Gerätschaften gibt, so nahe, das heisst, zeitlos wirkt. Die Spanischen Tonschüsseln, die heute verkauft werden, haben noch immer die gleiche, warme Farbe.
Gut, dass ich einen Grund hatte, es wieder anzuschauen.
Die Totenmesse für Paco zelebrierte der neue Priester.
Ein stattlicher, humorvoller, aber doch sehr ernsthafter Mann, der selber laut vorsang und sehr direkt zu der Trauergemeinde sprach.
Natürlich kam in der Messe auch das vernachlässigte Thema «Brot» zur Sprache.
El pan, fruto del trabajo del hombre .
Das Brot, die Frucht der Erde und der menschlichen Arbeit.
Neulich fragte Eduardo, ob es in unserem Haus noch einen jener Backöfen gebe, die man mit Holz einheize und die man überall gesehen habe.
Nein, sagte ich, hier im Dorf gab es einen Gemeinschaftsbackofen. Wir besässen aber noch den eisernen Stempel, mit dem das Brot aus unserem Haus gekennzeichnet worden sei. (Siehe Anmerkungen zum Signet dieser Homepage.)
Nochmal Velásquez: Sogar der Korb könnte es noch heute geben, die Kelle, die Flasche, der Mörser und die Krüge sowieso.
Auch deswegen habe ich mir zwei Spiegeleier in einer Tonschüssel gebraten.
28. Oktober 2025
Auf dem Tisch im Garten liegen die frisch geernteten Mandeln an der Sonne.
Habe auf der cuesta zwei Federn aufgehoben.
Habe wieder zur Feder gegriffen.
Es waren Taubenfedern.
Federn von Tauben hebe ich immer auf. Auch wegen Gustav.
Und jetzt schaue ich wieder zum Feuer.
Es ist wichtig, dass ich zum Feuer schaue.
Jemand muss zum Feuer schauen.
Donnerstag den 30. Oktober 2025
Gestern habe ich das Feuer in seiner ganzen Rätselhaftigkeit gesehen.
Das heisst, ich habe das Feuer wirklich gesehen. Die Flammen und die Glut und die Anmut und die Unergründlichkeit.
Ich habe gesehen, wie die Flammen zwischen den glühenden Scheitern hervorwachsen und natürlich habe ich nicht nur die Schönheit gesehen, ich habe auch die Wärme aufgenommen.
Es ist gut zu wissen, dass viel Brennholz im Haus ist. Das haben Juan und Marivel gebracht.
Und weil ich Juan auf das Beschneiden der Mandelbäume angesprochen habe, hat er mir die Säge mit dem langen Stiel geliehen.
Und wieder Sonne auf den nackten Füssen.
Seit ich das Wort COVADONGA aufgeschrieben, das heisst, festgehalten habe, hat es aufgehört, sich immer wieder plötzlich aufzudrängen.
Vorher war es immer wieder da, im Kopf, in mir.
COVADONGA .
Einfach so.
Was soll ich damit? Warum macht sich das su breit? Fragte ich mich. Was wollte es mir sagen? War es nicht einfach eine Lautfolge?
COVADONGA .
Immerhin vier Vokale gegenüber fünf Konsonanten.
Das ist Musik.
Auch PERPIGNAN ist Musik, besonders weil es in Spanien oft eigenartig ausgesprochen wird. Mit der Betonung auf der dritten Silbe und der eigenartigen Verzögerung von dieser.
PERPIGNAN .
Die Stadt Perpignan steht für Flucht und für Tor zu Spanien. Für ältere Generationen steht sie auch für unzensuriertes Kino . Hier kam man her, um Last Tango in Paris zu sehen.
Spätestens in einer Woche werde auch ich Spanien wieder über Perpignan verlassen.
1. November 2025
Heute ist Todos Santos. Allerheiligen.
Eine Gelegenheit, nochmal auf den Friedhof zu gehen, um die Namen auf den Gräbern zu fotografieren.
2. November 2026
Es ist kühl, aber schön. Gleich gehe ich nach Morella. Brauche Brot.
Und gestern also mit Eduardo nach San Antonio gegangen.
Natürlich haben wir unterwegs wieder viel geredet.
Aber so kurz vor der Abreise, hatte ich auch ein besonders aufmerksames Auge für den Weg, für die Bäume, die Sträucher, die Steine überall. Bevor wir zu der Kapelle kamen, sagte ich, ich wüsste nicht, ob er das schon bemerkt habe, aber er würde es gleich selber sehen, dort drüben, auf der anderen Seite des Tales sehe man ein Dorf, total verloren in diesem Leeren Spanien und man frage sich, wie das dahin gekommen sei.
Ja es liegt wirklich ziemlich abgeschieden, dieses kleine Dorf zwischen diesen Felsrücken, das auch unser Dorf ist.
Eduardo sagte, dass ich so rücksichtslos die Thymianstauden zerstampfe, setze deren Geruch frei, was den Ausblick auf das Dorf noch ausserordentlicher mache.
Und ich sagte, ich würde sicher wiederkommen, wenn der neue Priester am Tag des Heiligen Antonius hier wieder die Felder und Äcker segnen würde.
Diese werden zwar längst nicht mehr richtig bewirtschaftet, höchstens noch beweidet von Schafen und Kühen, aber die Texte sind sehr schön.